FEEL THE POWER OF YOUR VOICE!
Traduction à des fins d'information uniquement. La version anglaise prévaut. Dernière mise à jour : 20/08/2023
Les présentes conditions d’utilisation ( » Conditions » ou » CGU « ), ainsi que les conditions spécifiques aux produits et les autres conditions énumérées ci-dessous, constituent l’accord entre vous et Voicemod S.L. ( » Voicemod « , » nous » ou » notre « ) concernant votre utilisation des produits Voicemod. Dans les présentes conditions, les outils Voidemod, le contenu Voicemod et les services d’hébergement Voicemod, tels que définis ci-dessous, seront désignés conjointement comme les produits Voicemod.
Veuillez lire attentivement les conditions d’utilisation et les autres conditions. En cliquant pour accepter ces conditions ou en utilisant l’un des produits Voicemod, vous déclarez que :
Vous avez lu, compris et accepté d’être lié par les conditions, qui comprennent la politique de confidentialité et les autres conditions mentionnées dans la section « Autres conditions ».
Vous avez au moins 16 ans. Si vous avez 16 ans ou plus mais que vous êtes mineur, vos parents ou votre tuteur légal ont également lu, compris et accepté les conditions, y compris les autres conditions.
Vous utiliserez les produits Voicemod conformément à la loi, à la moralité et aux règles contenues dans les présentes conditions et dans nos lignes directrices. Vous comprenez que vous serez responsable de toute violation des lois applicables et de tout préjudice causé à des tiers lors de l’utilisation des produits Voicemod, ce qui inclut la responsabilité de tout le contenu créé et/ou téléchargé à l’aide des produits Voicemod.
Si vous n’acceptez pas ces conditions et ne respectez pas les exigences susmentionnées, veuillez ne pas les accepter et ne pas utiliser les produits Voicemod.
INTRODUCTION
Les outils Voicemod sont les logiciels et tous les produits, applications, services ou fonctions associés grâce auxquels nous fournissons des services de conversion et de modulation de la voix ou de lecture du son, au moyen de services logiciels (« outils Voicemod« ). Il s’agit notamment de nos applications de bureau pour Windows et macOS, de nos sites web, de nos applications mobiles, des fonctionnalités qui y sont disponibles, etc.
En outre, nous sommes un fournisseur de contenu, qui comprend entre autres des effets de lecture, des sons, des habillages vocaux, des présentations vocales et des filtres, etc. (« Contenu Voicemod« ) qui peuvent vous être offerts gratuitement ou moyennant un prix, que vous pouvez trouver soit dans l’application Desktop, soit dans notre boutique.
Enfin, nous sommes également un fournisseur de plateforme intermédiaire – plateforme de contenu généré par l’utilisateur – connue sous le nom de » Community Content Hub ou le Hub « , pour que les utilisateurs puissent partager leur contenu vocal et sonore ( » Community Content ou User Content « ). Le Community Content Hub comprend le site tuna.voicemod.net, les services d’hébergement Community Sounds et Community Voices, et toute autre application ou site Voicemod qui permet aux utilisateurs d’accéder au Community Content. Ci-après, les services que Voicemod offre en relation avec le Hub de Contenu Communautaire seront désignés comme » Services d’Hébergement Voicemod « .
Dans les présentes conditions, les outils Voidemod, le contenu Voicemod et les services d’hébergement Voicemod sont désignés conjointement sous le nom de produits Voicemod. Pour plus d’informations sur tous les produits Voicemod, cliquez ici.
AUTRES TERMES
En acceptant les présentes conditions, vous acceptez également les autres conditions suivantes, incluses ici par référence.
Lignes directrices de la communauté. Voir les lignes directrices.
Politique de confidentialité. Voir la politique
Politique en matière de droits d’auteur. Consultez la politique, notamment en ce qui concerne le signalement de violations potentielles de la propriété intellectuelle.
Politique en matière de cookies. Voir la politique.
Conditions d’utilisation du magasin. Voir les conditions.
COMPTE ET PLANS
Votre compte vous est personnel et vous n’êtes pas autorisé à le transférer, le prêter ou le partager avec un autre utilisateur ou une autre personne. Vous acceptez également de prendre toutes les mesures nécessaires pour protéger les informations de connexion à votre compte et de les garder secrètes, et de nous contacter en cas de problème : mise à jour des informations de contact, perte d’accès, vol des informations d’identification, etc. Vous êtes également responsable de veiller à ce qu’aucune personne n’utilise votre appareil pour accéder aux produits Voicemod sans votre autorisation. Nous serons en droit de supposer que toute personne qui accède aux produits Voicemod en utilisant votre appareil a votre permission de le faire et vous serez responsable de tous les frais, coûts et responsabilités qui peuvent être encourus par l’utilisation de votre compte.
L’inscription et la connexion à votre compte peuvent se faire à l’aide de votre adresse électronique ou de certaines connexions sociales. Les conditions générales relatives au service de messagerie ou à l’identifiant social que vous utilisez leur appartiennent et n’ont rien à voir avec nos conditions générales.
Nous nous réservons le droit de refuser d’accepter tout nom d’utilisateur et/ou toute adresse électronique que nous jugeons inappropriés (à notre seule discrétion) ou qui ont déjà été enregistrés pour un autre utilisateur.
Bien que l’utilisation de certains de nos produits soit gratuite, il existe des fonctions, des contenus et des utilitaires supplémentaires qui sont accessibles moyennant paiement en acquérant une licence Voicemod PRO ou par le biais d’achats in-app par l’intermédiaire de différents distributeurs ; vous devez lire leurs termes et conditions.
Il vous incombe d’obtenir (à vos frais) tous les appareils et services de télécommunication nécessaires pour accéder aux produits Voicemod et les utiliser.
ÂGE ET MINEURS
En accédant à nos services, vous confirmez que (i) vous avez au moins 16 ans et (ii) que vous avez l’âge minimum requis par les lois de votre pays pour accepter nos conditions. Si vous avez 16 ans ou plus mais que vous n’êtes pas majeur, veuillez demander à vos parents ou à votre tuteur légal de lire les conditions avec vous, car ils les acceptent également. Si vous estimez qu’une clause, un terme ou une obligation n’est pas suffisamment claire pour vous, contactez-nous ou/et votre tuteur légal afin d’obtenir des éclaircissements pour que vous puissiez accepter ces Conditions en toute connaissance de cause.
VOICEMOD EN TANT QUE FOURNISSEUR DE LOGICIELS (OUTILS VOICEMOD)
Licence
En acceptant ces conditions et en utilisant les outils Voicemod, vous obtenez une licence non exclusive, non transférable, non sous-licenciable, entièrement payée, libre de droits, limitée et révocable pour le territoire du monde entier afin d’utiliser les produits Voicemod localement ou en ligne. Bien que nous vous accordions cette licence, nous conservons tous nos droits de propriété intellectuelle.
Certains de nos produits contiennent des logiciels libres soumis à des conditions distinctes que vous devez examiner, comprendre et accepter pour pouvoir utiliser nos produits. L’utilisation de nos produits implique l’acceptation de ces conditions tierces. Consultez nos fournisseurs de logiciels libres, ici.
Référence spéciale aux outils de création de Voicemod en libre-service
Voicemod a développé différents outils en libre-service qui vous permettent de créer et de modifier vos propres sons ou voix, tels que notre Voicelab, notre outil de synthèse vocale (TTS), notre outil de synthèse vocale ou l’AI Voice Creator.
Certains de ces outils utilisent la technologie de l’intelligence artificielle générative, que nous utilisons pour créer certains de nos contenus Voicemod (voix) en tirant parti de modèles d’IA (ML) et de DSP, et qui est également proposée en tant qu’outil en libre-service pour vous permettre de créer ou d’entraîner vos voix (Voice AI Creator).
Comme pour tous les outils Voicemod, vous êtes responsable de l’utilisation que vous en faites et du contenu que vous produisez avec eux. En particulier, vous ne pouvez utiliser les outils de création en libre-service que si vous avez les droits sur les données que vous utilisez, par exemple le droit de télécharger les enregistrements vocaux pour former la voix avec Voice AI Creator. Cela signifie que vous pouvez utiliser votre propre voix ou la voix d’une autre personne, à condition d’avoir son consentement ou sa permission d’utiliser sa voix et d’utiliser son nom pour la voix que vous allez créer. Vous devez également utiliser les voix créées de manière responsable. Vous devez respecter la loi et nos conditions, y compris les lignes directrices et la politique d’utilisation acceptable.
VOICEMOD EN TANT QUE FOURNISSEUR DE CONTENU (SERVICES D’HÉBERGEMENT VOICEMOD)
Licence
En acceptant ces conditions et en accédant au Community Content Hub, vous obtenez une licence non exclusive, non transférable, non sous-licenciable, entièrement payée, libre de droits, limitée et révocable pour le territoire du monde entier afin d’utiliser en ligne les services d’hébergement de Voicemod.
Vous ne pouvez accéder et utiliser le Hub de contenu communautaire et le contenu communautaire que pour votre usage personnel et non commercial.
Votre contenu
Tout contenu téléchargé par vous sur le Hub de contenu communautaire est et sera le vôtre, nous ne conservons aucun titre ou intérêt dans ce contenu (contenu utilisateur), vous conservez tous vos droits de propriété intellectuelle.
Pour fournir nos services (tels que le stockage de votre contenu dans notre nuage et le partage du contenu dans le Community Content Hub, ainsi que la maintenance, l’exploitation ou la publicité du Hub et de tout autre produit ou service offert par nous, nos concédants, partenaires ou sociétés apparentées), vous nous accordez une licence non exclusive, non transférable, sous-licenciable, entièrement payée, libre de redevances, perpétuelle, illimitée et non révocable pour le territoire du monde entier. Cette licence peut comprendre, par exemple, les éléments suivants :
Utiliser, copier, stocker, distribuer et communiquer votre contenu afin que nous puissions le stocker et l’afficher, par exemple.
Publier, exécuter publiquement ou afficher publiquement votre contenu si vous l’avez configuré pour qu’il soit public.
Contrôler, modifier, traduire et reformater votre contenu, par exemple pour l’adapter à nos services.
Exécuter, préparer des œuvres dérivées, incorporer dans d’autres œuvres ou exploiter de toute autre manière votre contenu, afin que nous puissions l’intégrer dans le marketing, par exemple.
Sous-licence de votre contenu, afin que nous puissions le stocker, le partager avec d’autres utilisateurs si vous choisissez de le faire, et avec des tiers ou des API, pas seulement des fournisseurs basés sur le cloud (par exemple Voicemod Discord Bot).
le développement et la mise à disposition de nouvelles technologies ou de nouveaux services pour Voicemod, dans le respect des présentes conditions
Exploiter et améliorer les produits Voicemod, afin qu’ils puissent fonctionner comme prévu et maintenir la nature toujours améliorée de notre technologie, par exemple, pour prévenir ou traiter les logiciels malveillants ou le contenu illégal, ou pour les développer afin de vous offrir des sons ou des voix de meilleure qualité, mieux adaptés aux différentes qualités d’appareils que vous utilisez, etc.
Voicemod vous invite à lui faire part de vos commentaires, réactions et suggestions. A cet égard, vous autorisez Voicemod à publier, diffuser, reproduire, distribuer, transmettre, inclure dans toutes sortes de présentations, brochures, pages web, etc., les témoignages que vous avez faits dans tout réseau social ou par d’autres moyens, soit spontanément, soit à la demande de Voicemod. Ainsi, vous autorisez expressément Voicemod, de manière non exclusive, gratuite, mondiale et sans limite de temps, à utiliser vos commentaires, feedbacks et/ou témoignages à toutes fins (y compris commerciales), y compris toute photographie, image, texte et/ou vidéo en faisant partie, y compris dans votre profil, ainsi que les droits de propriété intellectuelle, industrielle et/ou d’image liés à vous et à vos commentaires, feedbacks et/ou témoignages.
Contenu des autres utilisateurs.
Comme vous, d’autres utilisateurs nous ont accordé la même licence afin que leur Contenu Utilisateur puisse être montré et partagé avec vous, qui ne peut être utilisé que par vous pour un usage personnel et non commercial (à l’exception de la monétisation générée par les créateurs de contenu à travers les réseaux sociaux et les médias sociaux). Vous n’êtes pas autorisé à copier, distribuer, transférer (à l’exception de ce qui est autorisé par les présentes Conditions et le Hub de contenu) ni à communiquer au public tout ou partie du Contenu de la Communauté.
Vous reconnaissez et acceptez également que le contenu utilisateur, une fois téléchargé sur le centre de contenu communautaire, peut être téléchargé par d’autres utilisateurs pour créer d’autres contenus et que, par conséquent, même si vous supprimez ultérieurement un contenu, celui-ci peut continuer à être utilisé par les utilisateurs qui l’ont téléchargé pendant la période où il était disponible.
Obligations de l’utilisateur
i. Vous êtes seul responsable du contenu utilisateur, que vous le téléchargiez à partir de vos propres fichiers ou que vous le créiez à l’aide des outils de libre-service de Voicemod. Vous assumez tous les risques qui y sont associés, y compris sa légalité, son utilité pour les autres, toute confiance en son exactitude, son exhaustivité, sa légalité ou toute divulgation de votre contenu utilisateur qui vous identifie personnellement ou identifie une tierce partie. Vous ne devez pas déclarer ou laisser entendre à d’autres que votre contenu utilisateur est, de quelque manière que ce soit, fourni, parrainé ou approuvé par nous. Étant donné que vous êtes seul responsable de votre contenu utilisateur, vous reconnaissez que vous pouvez vous-même être tenu pour responsable si votre contenu utilisateur enfreint les conditions ou toute loi ou réglementation applicable.
ii. Vous vous engagez à respecter les lignes directrices sur la propriété intellectuelle et à nos lignes directrices communautaires à tout moment.
iii. Vous vous engagez à respecter la politique d’utilisation acceptable.
Obligations Voicemod
Nous ne sommes responsables que du contenu créé par Voicemod, mentionné dans la section ci-dessous. Nous ne sommes pas responsables du contenu des utilisateurs, qu’il soit créé par vous ou par d’autres utilisateurs. Si vous trouvez un contenu qui, selon vous, enfreint une loi ou l’une de nos politiques ou lignes directrices, vous pouvez le signaler, et nous pourrons le supprimer ou prendre toute mesure que nous jugerons appropriée (bien que nous n’ayons aucune obligation de le faire).
Nous ne sommes pas obligés de sauvegarder le contenu utilisateur, et votre contenu utilisateur peut être perdu ou supprimé à tout moment sans préavis. Vous êtes seul responsable de la création et de la conservation de vos propres copies de sauvegarde de votre contenu utilisateur si vous le souhaitez.
Les opinions exprimées par d’autres utilisateurs sur le contenu communautaire ne représentent pas nos opinions ou nos valeurs. Nous ne serons pas responsables, ni envers vous ni envers un tiers, de tout contenu publié par vous ou par un autre utilisateur.
Si un contenu utilisateur ou un contenu communautaire fait l’objet d’une réclamation de la part d’un tiers ou d’une demande d’un tribunal ou d’une autorité, Voicemod peut avoir l’obligation de partager des informations sur votre compte.
VOICEMOD EN TANT QUE FOURNISSEUR DE CONTENU
Voicemod crée du contenu (sons, effets, voix) et vous propose également du contenu sous licence provenant de marques ou de partenaires tiers, les deux étant désignés par le terme « Contenu Voicemod« . Le contenu Voicemod peut être offert gratuitement, ou être disponible via PRO ou en payant un prix (voir les conditions de la boutique).
Licence
Utilisation du contenu de Voicemod. Suite à votre achat ou accès au contenu Voicemod (licence gratuite ou PRO) et au paiement de tous les frais applicables (y compris les taxes applicables), Voicemod vous accorde un droit non exclusif de visualiser, d’utiliser et d’afficher ce contenu (pour le contenu disponible sous abonnement uniquement tant que votre abonnement reste actif), uniquement par le biais des outils et produits Voicemod, et uniquement pour votre usage personnel et non commercial (à l’exception de la monétisation générée par les créateurs de contenu par le biais des réseaux sociaux et des médias sociaux conformément à ces conditions).
Le catalogue de contenu de Voicemod est en constante évolution, de nouveaux contenus peuvent être ajoutés et des contenus existants peuvent être supprimés à tout moment. Le retrait d’un contenu du catalogue de Voicemod peut également rendre le contenu indisponible pour tous les utilisateurs qui ont obtenu ce contenu auparavant. Vous reconnaissez et acceptez cela et vous vous abstiendrez de réclamer tout droit ou toute compensation sur le contenu supprimé.
Le contenu de Voicemod vous est concédé sous licence, et non vendu, par Voicemod. Vous ne pouvez pas vendre, louer, distribuer, diffuser, sous-licencier ou céder de quelque manière que ce soit des droits sur le contenu de Voicemod ou une partie de celui-ci à un tiers. Vous n’avez pas le droit de supprimer les indicateurs de propriété, les avis ou les étiquettes sur le contenu de Voicemod.
Spécifique aux licences PRO
Les licences PRO peuvent être acquises par le biais d’un abonnement périodique et d’un abonnement à vie (OTL, vous payez une fois et c’est pour toujours). Ces contenus payants peuvent être acquis par l’intermédiaire de différents distributeurs et plateformes de paiement ; vous devez donc lire leurs propres conditions générales. Les abonnements renouvelables peuvent être annulés à tout moment avant le début de la période de renouvellement suivante en contactant le service d’assistance aux utilisateurs. La licence à vie restera active jusqu’à ce que vous demandiez la fermeture de votre compte. Une fois que vous avez été désabonné, elle ne peut pas être réactivée et aucun remboursement ne sera effectué. Si vous souhaitez obtenir une nouvelle licence PRO, il vous faut une nouvelle licence.
Lorsque vous achetez une licence PRO, vous disposez d’une période de remboursement de trente (30) jours calendaires si vous n’êtes pas satisfait de votre achat. Le remboursement sera géré par l’équipe d’assistance VM sur demande via notre formulaire d’assistance. Lorsque vous achetez nos produits et services auprès de distributeurs ou d’autres tiers, vous devez vérifier leurs politiques et instructions de remboursement (bien que le délai de 30 jours s’applique toujours). Le contenu PRO est accessible sur plusieurs appareils sur lesquels vous vous connectez, mais il ne peut être utilisé que sur un seul appareil à la fois.
AUTRES DISPOSITIONS RELATIVES AUX LICENCES
La violation des règles susmentionnées, l’utilisation non autorisée, nuisible ou illégale, ou l’utilisation excessive des produits Voicemod selon les licences ou les conditions peuvent entraîner la suspension, l’interdiction, la suppression du compte et même l’application des actions légales à la disposition de Voicemod.
Voicemod peut mettre en place des mesures pour contrôler l’accès et l’utilisation des produits Voicemod, empêcher les copies non autorisées ou tenter d’empêcher ou d’identifier quiconque d’outrepasser les droits et autorisations accordés en vertu des présentes conditions. Vous vous engagez à respecter ces mesures et à ne pas les supprimer, ni à tenter de contourner, de modifier, de faire échouer ou de contourner de toute autre manière tout système de gestion des droits numériques ou tout autre dispositif de protection du contenu.
Vous ne pouvez pas copier, modifier, créer des œuvres dérivées, distribuer, vendre, louer ou concéder en sous-licence l’un de nos produits Voicemod. Vous ne pouvez pas non plus faire de l’ingénierie inverse ou décompiler nos logiciels ou services, ni tenter de le faire, ni aider qui que ce soit à le faire, sauf si vous avez notre consentement écrit ou si la loi applicable l’autorise.
Nous pouvons à tout moment concéder des sous-licences, céder, faire une novation, grever ou traiter de toute autre manière tout ou partie de nos droits et obligations en vertu des présentes conditions.
LA PROPRIÉTÉ INTELLECTUELLE
Nos applications et services, la documentation technique, les manuels d’utilisation, les textes, les images, les marques et autres signes distinctifs, les graphiques, les logos et les boutons, ainsi que leur représentation graphique, la structure, la sélection, l’ordre et la présentation de leur contenu, l’audio, les fichiers, les bases de données et leur propre contenu sont protégés par les lois et les traités internationaux sur la propriété intellectuelle et industrielle. Le nom, les logos, le nom commercial et la marque « Voicemod » sont des signes distinctifs appartenant à Voicemod. Tous les droits y afférents sont réservés à leurs propriétaires respectifs, à l’exception des droits d’utilisation qui vous sont accordés en vertu des présentes Conditions. En aucun cas l’accès à nos applications et services n’implique une quelconque renonciation, transfert, licence ou cession totale ou partielle de ces droits ou expectative de droits, sauf mention contraire expresse.
POLITIQUE D’UTILISATION ACCEPTABLE
Vous acceptez de ne pas utiliser les produits Voicemod pour créer, collecter, télécharger, transmettre, afficher ou distribuer tout contenu utilisateur :
(i) qui enfreint les droits d’un tiers, y compris les droits d’auteur, les marques, les dessins et modèles, les brevets, les secrets commerciaux, le droit moral, le droit à la vie privée, le droit de publicité ou tout autre droit de propriété intellectuelle ou droit de propriété dans tout territoire où les outils ou le centre de contenu communautaire sont disponibles ;
(ii) qui sont illégales, harcelantes, abusives, délictueuses, menaçantes, nuisibles, portant atteinte à la vie privée d’autrui, vulgaires, diffamatoires, fausses, intentionnellement trompeuses, calomnieuses, pornographiques, obscènes, manifestement offensantes, qui encouragent le racisme, le sectarisme, la haine ou des dommages physiques de quelque nature que ce soit à l’encontre d’un groupe ou d’un individu ou qui sont, à notre avis, répréhensibles de quelque manière que ce soit ;
(iii) qui est préjudiciable aux mineurs de quelque manière que ce soit ;
(iv) qui comprend des données à caractère personnel, si le fait de les partager ou de les télécharger vers le Community Content Hub constitue une violation des règles applicables en matière de protection des données, ou porte atteinte aux droits d’un tiers en matière de respect de la vie privée ou de publicité, ou enfreint toute autre législation applicable en matière de protection des données ou de respect de la vie privée dans tout territoire où le Hub est disponible ; ou
(v) qui est en violation d’une loi, d’un règlement, d’obligations ou de restrictions imposées par un tiers.
En outre, vous acceptez de ne pas faire ce qui suit avec ou dans les produits Voicemod :
(i) télécharger, transmettre ou distribuer des virus informatiques, des vers ou tout autre logiciel destiné à endommager ou à modifier un système informatique ou des données ;
(ii) d’envoyer ou de télécharger des publicités non sollicitées ou non autorisées, du matériel promotionnel, du courrier indésirable, du spam, des chaînes de lettres, des systèmes pyramidaux ou toute autre forme de messages dupliqués ou non sollicités, qu’ils soient commerciaux ou non ;
(iii) récolter, collecter, rassembler ou assembler des informations ou des données concernant d’autres utilisateurs, y compris des adresses électroniques, sans leur consentement ;
(iv) interférer, perturber ou créer une charge indue sur les serveurs ou les réseaux connectés aux produits Voicemod, ou violer les réglementations, les politiques ou les procédures de ces réseaux ;
(v) tenter d’obtenir un accès non autorisé aux produits Voicemod (ou à d’autres systèmes ou réseaux informatiques connectés ou utilisés avec eux), que ce soit par l’extraction de mots de passe ou par tout autre moyen ;
(vi) harceler ou interférer avec l’utilisation et la jouissance de ce site par un autre utilisateur ; ou
(vi) utiliser des logiciels, des agents automatisés ou des scripts pour créer des comptes multiples ou pour générer des recherches, des demandes ou des requêtes automatisées sur les produits Voicemod (ou pour dépouiller, gratter ou extraire des données des produits Voicemod), ni pour former une intelligence artificielle ou à d’autres fins (à condition, toutefois, que nous accordions sous condition aux opérateurs de moteurs de recherche publics l’autorisation révocable d’utiliser des araignées pour copier les matériaux dans le seul but et uniquement dans la mesure nécessaire pour créer des index consultables publiquement des matériaux).
Nous nous réservons le droit (mais n’avons aucune obligation) d’examiner tout contenu communautaire. Nous avons le droit d’enquêter et/ou de prendre des mesures appropriées à votre encontre, à notre seule discrétion, si vous enfreignez la présente politique d’utilisation acceptable ou toute autre disposition des présentes conditions, ou si vous engagez notre responsabilité ou celle de toute autre personne. Ces mesures peuvent inclure la suppression ou la modification de votre contenu utilisateur, la suspension ou la résiliation de votre compte, et/ou votre signalement aux autorités chargées de l’application de la loi.
PROCÉDURE DE NOTIFICATION ET DE RETRAIT
Nous n’avons aucune obligation mais nous nous réservons le droit d’appliquer des mécanismes automatisés pour contrôler le contenu utilisateur que les utilisateurs téléchargent sur le Community Content Hub dans le but de détecter les contenus illégaux ou contraires aux conditions. Nous n’acceptons aucune responsabilité à l’égard d’un tel contenu utilisateur sur le centre de contenu communautaire.
Si vous avez connaissance d’une violation de vos droits d’auteur ou de ceux d’un tiers, veuillez nous en informer à l’adresse de contact indiquée dans notre politique en matière de droits d’auteur.
Si vous avez connaissance d’un contenu utilisateur qui enfreint les lignes directrices en matière de propriété intellectuelle de toute autre manière, qui n’est pas conforme aux présentes conditions ni à nos lignes directrices communautaires, ou qui est autrement illégal, vous pouvez nous en informer en suivant la procédure décrite dans notre politique en matière de droits d’auteur.
Nous avons le droit de supprimer le contenu utilisateur à tout moment et sans préavis, à notre seule discrétion, dans le but de nous conformer aux lois applicables ou aux conditions. Pour éviter toute ambiguïté, toute décision que nous prenons en rapport avec la suppression ou la désactivation d’un contenu du centre de contenu communautaire est définitive et nous n’avons aucune responsabilité envers vous en ce qui concerne une telle décision.
DROITS ET DEVOIRS DES UTILISATEURS
Lorsque vous utilisez les produits Voicemod, vous devez respecter les présentes conditions, les autres conditions, qui sont incluses ici par référence, et toutes les autres conditions spécifiques de Voicemod qui peuvent s’appliquer.
En outre, vous devez
permettre et aider Voicemod à contrôler cette utilisation (décrite ci-dessus), ainsi que d’autres informations de diagnostic, sous forme anonyme ;
nous notifier dès que vous avez connaissance d’une utilisation non autorisée des produits Voicemod par une personne dans notre formulaire d’assistance ; et
payer, pour l’élargissement du champ d’application des licences et/ou des droits accordés en vertu des présentes CGU afin de couvrir toute utilisation non autorisée, un montant égal aux redevances que nous aurions perçues (conformément à ses conditions commerciales normales alors en vigueur) s’il avait accordé une licence ou autorisé d’une autre manière une telle utilisation non autorisée à la date à laquelle cette utilisation a commencé.
nous permettre d’inspecter et d’accéder à tous les dossiers conservés dans le cadre des présentes CGU, afin de nous assurer que vous respectez les conditions des présentes CGU, à condition que nous vous donnions un préavis raisonnable pour ces inspections, qui doivent avoir lieu à des heures raisonnables.
Vous êtes autorisé à utiliser les produits Voicemod pour votre usage personnel, le plaisir et le divertissement, conformément aux conditions et à la loi, mais pas pour développer ou créer un produit ou un service similaire ou concurrentiel.
LES VERSIONS DE MAINTENANCE ET L’ASSISTANCE TECHNIQUE
Nous ferons tout ce qui est raisonnablement possible pour vous fournir les versions de maintenance généralement mises à la disposition de nos clients. Nous vous offrirons la possibilité de mettre à jour automatiquement le logiciel Voicemod. Si vous n’optez pas pour les mises à jour automatiques, nous vous informerons des nouvelles mises à jour, ainsi que des instructions pour les installer et des conséquences de leur non-installation. Vous acceptez d’installer toutes les versions de maintenance dès qu’elles sont reçues. L’absence de mises à jour peut entraîner des risques de sécurité, un manque de connectivité, de compatibilité ou d’utilisabilité.
Nous ne garantissons pas que tous les produits Voicemod seront toujours disponibles ou qu’ils seront mis à jour. Vous comprenez que nous pouvons suspendre, restreindre l’accès ou interrompre les produits Voicemod ou apporter des modifications aux produits Voicemod à tout moment, pour quelque raison que ce soit ou sans raison, sans préavis ni responsabilité à votre égard.
SUSPENSION ET RÉSILIATION
Sans préjudice de nos autres droits ou recours, nous nous réservons le droit de suspendre votre accès ou votre utilisation des produits Voicemod sans préavis si vous enfreignez, ou si nous déterminons raisonnablement que vous avez enfreint, la loi applicable, les présentes CGU, toute condition supplémentaire spécifique à un produit et les autres conditions. Dans la mesure où il est possible d’y remédier, nous retirerons rapidement cette suspension lorsque vous aurez remédié à la violation en question. Nous pouvons également résilier votre compte pour les raisons susmentionnées en vous en informant au préalable.
Le droit susmentionné inclut la possibilité de suspendre ou de retirer la licence Voicemod Pro que vous avez achetée.
La résiliation de ces CGU n’affecte pas les œuvres que vous avez créées en utilisant les produits Voicemod. Les droits de ces travaux sont inhérents et vous appartiennent, et Voicemod ne détient aucun droit sur ceux-ci. Mais il peut arriver que vous perdiez l’accès au contenu que vous avez partagé, acheté ou auquel vous avez accédé et nous n’en serons pas responsables.
La résiliation des présentes CGU n’affecte pas les droits, recours, obligations ou responsabilités des parties qui se sont accumulés jusqu’à la date de résiliation ou d’expiration, y compris le droit de réclamer des dommages-intérêts en cas de violation des CGU.
PASSIF
Exclusion
LES OUTILS, SERVICES ET CONTENUS DE VOICEMOD ET/OU TOUTES LES INFORMATIONS, MATÉRIAUX, PRODUITS (Y COMPRIS LES LOGICIELS) ET AUTRES TECHNOLOGIES OU SERVICES INCLUS DANS LES PRODUITS VOICEMOD OU MIS À VOTRE DISPOSITION PAR LEUR INTERMÉDIAIRE SONT FOURNIS « EN L’ÉTAT » ET « TELS QUE DISPONIBLES », SAUF INDICATION CONTRAIRE PAR ÉCRIT, À DES FINS DE LOISIR ET DE DIVERTISSEMENT, SANS AUCUNE GARANTIE QUANT À LEUR ADÉQUATION À UN USAGE PARTICULIER.
DANS TOUTE LA MESURE PERMISE PAR LA LOI, NOUS NE SERONS PAS RESPONSABLES DES DOMMAGES DE QUELQUE NATURE QUE CE SOIT RÉSULTANT DE OU LIÉS À L’UTILISATION DE NOS OUTILS, SERVICES, CONTENUS OU DE TOUTE INFORMATION, MATÉRIEL, PRODUIT (Y COMPRIS LES LOGICIELS) OU AUTRE TECHNOLOGIE OU SERVICE INCLUS OU MIS À VOTRE DISPOSITION PAR L’INTERMÉDIAIRE DE NOS SERVICES OU PRODUITS, Y COMPRIS, MAIS SANS S’Y LIMITER, LES DOMMAGES DIRECTS, INDIRECTS, ACCESSOIRES, PUNITIFS ET CONSÉCUTIFS, LA PERTE DE PROFIT, SAUF INDICATION CONTRAIRE PAR ÉCRIT.
VOUS ACCEPTEZ EXPRESSÉMENT QUE VOTRE UTILISATION DE NOS PRODUITS (OUTILS, SERVICES, CONTENU ET/OU TOUTE INFORMATION, MATÉRIEL, PRODUITS (Y COMPRIS LES LOGICIELS) OU AUTRES TECHNOLOGIES OU SERVICES INCLUS DANS NOS SERVICES OU PRODUITS OU MIS À VOTRE DISPOSITION PAR LEUR INTERMÉDIAIRE SE FAIT À VOS RISQUES ET PÉRILS.
En particulier, nous ne serons pas et ne pourrons pas être tenus responsables des raisons incluses ci-dessous (qui ne sont pas une liste exclusive et sont fournies à titre d’exemple) :
L’utilisation inappropriée de votre compte, de nos produits Voicemod, quelle qu’en soit la nature ou l’origine, que ce soit en violation des présentes conditions ou de l’une des autres conditions, ou des directives de la communauté.
Votre violation des droits de propriété intellectuelle de tiers lorsque vous téléchargez du contenu ou créez par tout moyen mis à votre disposition par nous ou lorsque vous utilisez le contenu qui vous est fourni par l’intermédiaire de nos produits de telle sorte que vous pourriez violer les droits de propriété intellectuelle de tiers.
Les informations fausses ou erronées que vous avez fournies.
Interruptions de la disponibilité ou défaillance de nos produits, y compris, mais sans s’y limiter, dans les cas où elles découlent d’événements indépendants de notre volonté et de notre contrôle.
les dommages de toute nature pouvant être dus à la présence de virus ou d’autres éléments susceptibles de provoquer des altérations dans le système informatique (logiciel et matériel), l’équipement, les appareils, le contenu et les fichiers de l’utilisateur ou d’un tiers.
Suppression du contenu de l’utilisateur pour quelque raison que ce soit, à tout moment et même sans préavis.
Votre incapacité à mettre à jour en temps utile et de manière appropriée nos produits en utilisant nos mises à jour logicielles et les instructions pour les installer. À cet égard, nous vous avertissons que l’assistance pour les anciennes versions de nos produits et services peut être interrompue à tout moment sans préavis.
A l’exception de ce qui est expressément stipulé dans les présentes Conditions, ni nous ni aucun de nos partenaires tiers et/ou concédants de licence ne seront responsables (que ce soit sur la base d’un contrat, d’un délit ou autre) de toute réclamation, perte, responsabilité, dommage, coût ou dépense causés par votre utilisation des Produits Voicemod, en particulier le Hub de Contenu Communautaire et le Contenu Communautaire) qui ne résultent pas d’une violation de notre part des présentes Conditions et qui ne sont pas raisonnablement prévisibles au moment où vous avez conclu les présentes Conditions. En aucun cas, nous ou l’un de nos partenaires tiers et/ou concédants de licence ne seront responsables envers vous de tout dommage, perte directe ou indirecte de revenus ou de bénéfices pouvant résulter de votre utilisation des produits Voicemod, en particulier du Community Content Hub et du Community Content.
Dans la mesure où vous pouvez avoir une action en justice en vertu des présentes conditions, vous acceptez qu’elle soit intentée uniquement contre nous et conformément aux présentes conditions, et non contre l’un de nos concédants de licence, employés, administrateurs, dirigeants ou sociétés apparentées.
Tous les personnages, noms, apparences, sons et voix du contenu de Voicemod sont soit (i) des contenus sous licence ou une utilisation légale autorisée, soit (ii) entièrement fictifs, de sorte qu’aucune ressemblance avec des personnes réelles ne peut en être déduite ; Voicemod ne prend donc pas la responsabilité de toute ressemblance avec des personnes réelles, des personnages fictifs, des marques déposées ou d’autres éléments protégés.
L’utilisation de systèmes de données électroniques, le courrier électronique et l’envoi de messages par le biais de plateformes technologiques et de logiciels via les réseaux mobiles et l’Internet n’offrent pas de garanties absolues de sécurité, de sorte que nos logiciels et services ne doivent pas être utilisés pour gérer des informations confidentielles, secrètes, critiques ou réservées, dans la mesure où ils ne sont pas conçus à cette fin ou pour être utilisés dans des environnements hospitaliers, militaires, d’infrastructures critiques, de services essentiels ou autres.
Limitation
La responsabilité maximale de Voicemod pour les dommages qui lui sont imputables est limitée, dans tous les cas, au plus petit des montants suivants : (i) le prix payé pour le produit Voicemod concerné (dans le cas de paiements d’abonnements périodiques, le prix payé au cours des six mois précédents), ou (ii) vingt-cinq (25) euros.
Aucune disposition des présentes conditions n’exclut ou ne limite notre responsabilité qui n’est pas autorisée à être exclue ou limitée par la loi.
Responsabilité de l’utilisateur quant à l’utilisation et au contenu
Vous, l’utilisateur, êtes le seul propriétaire, licencié ou détenteur autorisé de vos informations et contenus incorporés, gérés ou envoyés à travers nos Produits Voicemod, ainsi que de leur véracité, actualité, légalité et légitimité, raison pour laquelle vous serez le seul responsable devant tout tiers des dommages ou préjudices dérivés, directement ou indirectement, de l’utilisation que vous faites des Produits Voicemod, ainsi que de ces contenus.
Par conséquent, conformément à ces conditions, Voicemod ne sera pas tenu responsable des dommages de toute nature pouvant résulter de votre utilisation de nos produits Voicemod, et vous êtes donc obligé de faire tout ce qui est nécessaire pour protéger Voicemod de toute réclamation et responsabilité de toute nature pouvant être exigée de nous en raison de ce qui précède, y compris celles liées aux autorités publiques, que vous assumerez exclusivement. Dans le cas où Voicemod serait impliqué dans une réclamation d’un tiers causée par votre utilisation des produits Voicemod, vous assumerez tous les coûts générés par la défense juridique de Voicemod contre cette réclamation, qu’elle soit administrative, arbitrale ou judiciaire, y compris les frais d’avocat et de juriste, l’indemnisation des témoins ou les frais d’expertise, ainsi que le paiement de toute sanction ou indemnisation qui pourrait être imposée et l’indemnisation de tout autre dommage qui pourrait être subi par l’utilisateur à la suite des réclamations faites.
Vous acceptez de nous indemniser et de nous tenir à l’écart de tous les dommages, pertes et dépenses de toute nature (y compris les frais et coûts juridiques raisonnables) découlant de ou liés à votre violation des présentes conditions, de tout contenu utilisateur que vous publiez ou auquel vous contribuez, de tout comportement que vous adoptez sur le centre de contenu communautaire et de toute violation par vous d’une loi ou des droits d’un tiers.
DIVERS
Modification du prix. Les prix publics des licences peuvent être modifiés à tout moment, notamment pour intégrer des améliorations dans les services ou pour les mettre à jour en fonction des conditions qui peuvent être établies par les fournisseurs, les plateformes, les spécialistes du marketing et les partenaires impliqués dans les services. Toute modification sera publiée dans le logiciel lui-même (comme dans nos applications) ou sur notre site web, le cas échéant.
L’accès aux produits Voicemod est actuellement gratuit (à l’exception du contenu et des outils disponibles sur abonnement ou moyennant un prix). Nous pouvons cesser d’offrir les produits Voicemod gratuitement à tout moment.
Mises à jour. Nous pouvons réviser les présentes conditions à tout moment, par exemple pour refléter les modifications apportées aux produits Voicemod (y compris leur fonctionnement ou leur prix), l’introduction de nouvelles fonctionnalités et la suppression d’anciennes, pour s’adapter aux nouvelles exigences légales, pour des raisons de sécurité, pour prévenir les abus ou les préjudices, pour clarifier la rédaction et corriger les erreurs typographiques ou administratives, les inexactitudes ou les omissions, entre autres. Toute modification apportée aux présentes conditions sera applicable à compter de la date de sa publication. Nous nous efforcerons de vous informer de toute modification apportée aux présentes conditions raisonnablement avant la date d’entrée en vigueur de ces modifications et vous inviterons à accepter les nouvelles conditions. Veuillez noter que si vous n’acceptez pas les nouvelles conditions que nous publions, vous ne pourrez plus accéder aux produits Voicemod ni les utiliser. La dernière version des Conditions est toujours disponible sur le site Terms & Policies Hub (voicemod.net).
Corrections. Certaines informations sur nos produits Voicemod, telles que la description ou les prix indiqués dans nos applications ou sur nos sites Web, par exemple, peuvent contenir des erreurs typographiques ou d’écriture, des inexactitudes ou des omissions, y compris les prix, la disponibilité et d’autres informations. Nous nous réservons le droit de corriger toute information sur nos sites Voicemod Products sans préavis et d’annuler tout achat effectué sur la base de ces informations.
Disponibilité. Tous les produits Voicemod ne sont pas disponibles dans toutes les régions ou langues, ni utilisables à partir de tous les types d’appareils ou de logiciels.
Tiers. Une personne qui n’est pas partie aux présentes conditions d’utilisation n’a aucun droit de faire appliquer une quelconque condition des présentes conditions d’utilisation ; les conditions ne s’appliquent qu’à vous en tant qu’utilisateur. Vous ne devez pas accorder de sous-licence, céder ou novater le bénéfice ou la charge des conditions, en tout ou en partie.
Dissociation. Si une disposition ou une partie de disposition des conditions est ou devient invalide, illégale ou inapplicable, elle sera considérée comme supprimée, mais cela n’affectera pas la validité et l’applicabilité du reste.
Législation applicable et juridiction. Les présentes conditions sont régies et interprétées conformément à la législation espagnole. Nous acceptons tous deux de nous soumettre à la juridiction des tribunaux de Valence, en Espagne. Si vous êtes un client et que vous résidez dans l’UE ou au Royaume-Uni, vous bénéficiez en outre de la protection offerte par les dispositions obligatoires de la loi de votre pays de résidence, ce qui signifie que vous pouvez intenter une action pour faire valoir vos droits en matière de protection des consommateurs en relation avec les présentes conditions d’utilisation en Espagne ou dans le pays de l’UE dans lequel vous résidez. De même, si vous résidez dans l’UE, la Commission européenne met à votre disposition une plateforme de résolution des litiges en ligne, à laquelle vous pouvez accéder à l’adresse suivante : https://ec.europa.eu/consumers/odr/. En tout état de cause, si vous souhaitez porter une question à notre attention ou si vous avez des réclamations en relation avec les présentes Conditions d’utilisation ou généralement avec les Produits Voicemod, vous pouvez nous contacter à l’adresse électronique ou physique indiquée ci-dessous, et nous nous engageons à faire de notre mieux pour rechercher une solution à l’amiable au litige.
Réserve de droits. Aucun manquement, retard ou exercice partiel par Voicemod d’un droit ou d’un recours prévu par les présentes conditions d’utilisation ou par la loi ne constituera une renonciation à ce droit ou à tout autre droit ou recours, ni n’empêchera ou ne limitera l’exercice ultérieur de ce droit ou de tout autre droit ou recours.
Ces produits et services sont fournis par Voicemod, Sociedad Limitada, dont le siège social est situé Obispo Don Jerónimo 10, St. 46003, Valencia (Espagne), dûment enregistrée au Registro Mercantil de Valencia, Tomo 9835, Libro 7117, Folio 74, Hoja V-160921, Registration no. 1. Si vous avez besoin d’une assistance technique ou si vous avez des questions, vous pouvez nous contacter à l’adresse suivante : support@voicemod.net.
IMPORTANT : En cas de différences ou de contradictions entre les versions de cette politique publiées et/ou traduites dans d’autres langues, la version anglaise prévaudra.
fr
